Чт, 22.10.20, 04:03:50
Приветствую Вас Гость Смолвиля | RSS
Регистрация | Вход
[ Меню сайта ]

[ Команда сайта ]
АДМИНИСТРАТОР

Electron
[Новости|Сайт|Форум]

ЗАМ. АДМИНИНИСТР.

Nata-El
[Новости|Перевод|Форум]

МОДЕРАТОРЫ

Durinio
[Перевод|Форум]

Вика-Кент
[Фотошоп|Форум]

Lois
[Фотошоп|Форум]

Каришка [Форум]

СТАЛЬНОЙ [Форум]

ki4vov [Форум]

Nikita [Форум]

Jakson [Форум]

Niculia [Форум]

Поночка [Форум]

Fighter [Форум]

DOOMSDAY [Форум]

mc-master [Форум]

Крис [Форум]

Hero [Форум]

RedField2012 [Форум]

Alison [Форум]

Krypton [Форум]

Tess [Форум]

Настя [Форум]


[ Наш баннер ]
SMALLVILLE-TV.RU - Smallville (Тайны Смолвиля)

Главная » Интервью
Майкл Розенбаум откровенничает о финальном возвращении Лекса в Smallville!

После 10 суперсезонов Smallville улетает на закат в следующую пятницу (13 мая, 8 вечера, канал The CW). Чтобы сделать двухчасовое событие ещё более эпическим, любимец поклонников — и яркий персонаж в сериале Breaking InМайкл Розенбаум вернулся в роли Лекса Лутора, чтобы в последний раз напакостить Кларку и дать фанатам то, о чём они просили, начиная с момента, когда он покинул шоу 3 года назад. В этом эксклюзивном интервью он упоминает о том, что нам ждать от Лекса... и от самого последнего эпизода сериала.

TV Guide Magazine: Ладно, почему так чертовски долго?
Розенбаум: Да просто не сложилось, и я чувствовал, что уже завершил всё, что от меня требовалось. Я был очень польщён, что поклонники хотели моего возвращения, но я был занят. Я занимался другими вещами, работал над собой, отращивал волосы. [Смеётся]

TV Guide Magazine: И как же вы этого добивались?
Розенбаум: [Смеётся] Примерно год назад у меня появился новый агент, и я ему сказал, что хочу организовать деловую встречу с каждым исполнительным продюсером в городе, потому что, если ты им скажешь только моё имя, они сразу будут ассоциировать меня со Smallville. Мне нужно пойти и очаровать их. Вот этим я и занимался, пытаясь исправить впечатление о себе.

TV Guide Magazine: Так почему вернулись сейчас?
Розенбаум: Я готовился к съёмкам [Breaking In] и понял, что если я не сделаю этого сейчас, это не произойдёт никогда. И поклонники мне этого никогда не простят. Я был у них в долгу. И знаете, я хотел это сделать.

TV Guide Magazine: И как всё было?
Розенбаум: Я так благодарен, что снялся. Возможно, это был один из лучших съёмочных дней, которые у меня когда-либо были. Я не хотел, чтобы он заканчивался.

TV Guide Magazine: Как будто в старом доме побывал, а?
Розенбаум: Люди, кто раньше был в съёмочной команде — и кто уже даже больше не работал в шоу — приехали, чтобы повидаться со мной. Было похоже на многочисленную семью, они встретили меня с распростёртыми объятиями. А я так нервничал. Я уже об этом говорил, но я был такой "О, боже ж ты мой, я могу это сделать? Прошло три года. У меня теперь волосы... сработает ли лысый парик?" Всё сложилось, лысый парик сработал, сцены, которые я отснял, были реально интересны, хороши и многоплановы, и Том был великолепен. Было впечатление, что я и не уходил. И это правда... Я знаю, люди часто подслащивают моменты, но если бы кто-то был засранцем, я бы так об этом и сказал.

TV Guide Magazine: Звучит замечательно.
Розенбаум: Это на самом деле было одним из лучших событий. Жаль, что не удалось пораньше, но, определённо, я возвратился в самое время. Я ушёл, а потом вернулся, чтобы появиться в последний раз. И я думаю, что эпизод действительно понравится поклонникам. И я никогда не услышу "Почему ты не вернулся?" Думаю, что это бы меня преследовало.

TV Guide Magazine: Чем занимается Лекс?
Розенбаум: Хммм... его план клонирования частей тела сработал, только там не всё так просто. И есть сцена, в которой я впервые встречаюсь со своей сестрой Тэсс [Кэссиди Фримен]. У меня также великолепная сцена с Кларком [Том Веллинг], с которой и начнётся их судьба в качестве противников.

TV Guide Magazine: Так вы впервые встреились с Кэссиди? Мы любим ее.
Розенбаум: Да. И она великолепна! Я вроде даже обратил на неё внимание! Мы работали над сценой и только искры летели, и люди говорили, как бы это выглядело, если бы мы вместе работали годами! Я помню три года назад, ее агент, который залдолго до этого был моим агентом, позвонил и сказал "Эй, ты будешь разговаривать с Кэссиди? Она тебя заменяет". И я сказал, "Прежде всего, никто меня не заменяет". [Смеётся]. Я сказал "Она - не замена, она - новый персонаж... и да, я буду с ней разговаривать". И когда она попросила совета, я просто сказал ей, чтобы она отправлялась туда, что они все удивительные и что ей понравится. Три года спустя, мы наконец-то встречаемся с ней лицом к лицу.

TV Guide Magazine: Эта сцена с Томом... это в нёе уходит корнями Президент Лекс Лутор?
Розенбаум: Знаете, на это я отвечать не буду. [Смеётся] Вам просто придётся подождать.

TV Guide Magazine: Что ж, попытаться стоило. Между прочим, поздравляю с Breaking In.
Розенбаум: Уууу, спасибо. Вы слишком добры. Я обожаю этот долбаный актёрский состав. К разговору о поддержке! Они всегда высмеивают меня, потому что, когда мы находимся в процессе, иногда я говорю, "Эй, парни, я собираюсь сделать серию", что означает, что я собираюсь произнести реплику три раза подряд, на разный лад, с небольшими отличиями. Так что теперь большинство из них говорят "я собираюсь сделать Розенбаума!" [Смеётся]

TV Guide Magazine: Брет Харрисон [коллега по Breaking In] говорит, что вы изумительны в импровизации.
Розенбаум: Знаете, скорее очень хорош. Вот Билл Мюррей импровизирует изумительно. А я только... очень хорош. Я работаю над этим. Брет Харрисон и моя бабушка это нечто.

TV Guide Magazine: Ну, в роли Датча вы просто убиваете. Вам более комфортно заниматься комедией?
Розенбаум: Должен сказать, да. Знаете, я эксцентричный... Мне нравится неразбериха. Мне нравится играть этот чмошный персонаж с жуткими прибаутками и уггами.

TV Guide Magazine: Какой из эпизодов за годы съёмок в Smallville вы вспоминаете с особой нежностью?.
Розенбаум: Эпизод со старой леди, думаю, что это было в "Hourglass", где я становлюсь президентом в будущем. Тот, с предзнаменованием, я касаюсь маргариток, и они превращаются в скелеты, и с неба идёт кровавый дождь. Мне всегда нравилось, я это отлично помню, работать с [режиссёром] Грегом Бименом, который является одним из моих лучших друзей.

TV Guide Magazine: У вас есть любимый момент?
Розенбаум: Ничего себе, их так много. Думаю, финал был одним из моих любимых, снова быть среди съёмочной команды, в последний раз работать с Томом. Конечно, это было очень эмоционально.


Источник: TV Guide
Перевод: Nata-El для Smallville.net.ru
Категория: Интервью | Просмотров: 1171 | Добавил: Nata-El | Дата: 07.05.11 | Комментарии (1)

После небольшого интервью, данного корреспонденту Hollywoodlife, в котором Кристин сказала, что не будет смотреть финал Smallville, в сети на актрису и её персонаж обрушилась волна негодования поклонников сериала, граничащая с ненавистью. После чего Кристин Кройк сама затронула эту проблему, и не только её, на своей официальной страничке в Facebook. (Да, у нее такая есть!)

Вопрос: "Но Кристин, почему вы не согласились вернуться в Финал, как все остальные?"
Кристин Кройк: "Хорошо, я отвечу на это... Пожалуйста, поймите, насколько деликатной я хочу быть в этом вопросе. Есть очень много людей, которые просто ждут, когда я скажу что-нибудь такое, за что потом они смогут меня ненавидеть. И есть много тех, кто действительно хотят для Ланы только самого хорошего. И ещё много тех, кто хочет лучшего для самого сериала Smallville. Как и я. Я хочу самого лучшего для шоу и для персонажа, который я играла.

Первая часть моего ответа: Если честно, я не считаю, что когда-либо для меня было реальное предложение вернуться. Хотя, я совершенно уверена, что, если бы я проявила интерес к возвращению, Келли и Брайан нашли бы способ, чтобы я вписалась.

Вторая часть моего ответа: Возможно, я в меньшинстве, но я думала, что история Ланы закончилась хорошо. Мне нравилось то, что она обрела внутреннюю силу и смогла справиться с метафорической силой своего костюма. То, что у нее хватило духа уйти от Кларка, что ее стремление к всеобщему благу перевесило ее очень человеческое желание быть с ним. То, что она видела, что ее любовь к Кларку никогда не ослабеет, даже если они не смогли бы быть столь же близки. И что, если она не сделает всё возможное на благо мира, если не сделает всё, от неё зависящее, для человечества, это будет в первую очередь противоречить именно тем причинам, по которым она любила Кларка. Она любила его благородство, целеустремлённость, доброту и жажду помогать другим. Отрицать это в себе означало бы опровергнуть те вещи, которые она находила красивыми. Я считаю, что это красиво и трагично.

Так вот, о чём я говорю... Я думаю, что ее история закончена. Я уверена, что её возвращение больше никак не влияет на изменение истории Кларка. Он пошёл дальше. Как ему всегда и было суждено. Чего бы Лана для него и хотела. Возможно, я что-то упустила, но это мои бредовые мысли. Еще вопросы?"

И ещё несколько “вопросов/ответов”:

Кристин Кройк: "Я думала, что для некоторых людей это будет проблемой... Чтобы было понятно, я люблю людей, работающих над Smallville: Келли, Брайана, Эрику, Тома, актёров, съёмочную команду и т.д. Я считаю, что они все замечательные и делают великолепное шоу. И, как вы все знаете, это так... здорово и так редко - создать телешоу, которое идёт 10 сезонов. Я совершенно уверена, что как-нибудь посмотрю этот финальный эпизод. На вопрос, как он был задан в интервью, я ответила честно. Это не имеет никакого отношения к той любви/уважению, которое я испытываю к людям, причастным к сериалу (или к поклонникам шоу). Если по этому поводу есть какие-то вопросы, давайте, вываливайте их!"

Кристин Кройк: "Ещё одно: когда я сказала, что не было реального предложения относительно моего возвращения, я имела в виду конкретно финал сериала".

Вопрос: "А почему вы больше не смотрите шоу? Нехватка времени, не нравится направление или качество шоу? Или по каким-то более личным мотивам? Огромный ваш поклонник! Наблюдаю за всем, что вы делаете!"
Кристин Кройк: "На этот вопрос мне ответить труднее...
Нет никаких личных мотивов, по каким я не смотрю Smallville каждую неделю. Если честно, то я никогда и не смотрела. Я смотрела на DVD, когда мне их давали (это часть нашего актёрского контракта, мы получаем DVD после того, как эпизод выходит в эфир). Я знаю, что люди хотят сделать из этого драму, потому что фандом Smallville сильно разобщён, но на самом деле в этом нет никакой драмы… Это отвечает на ваш вопрос?"

Кристин Кройк: "И последний пост на сегодня...
В ответ Шелли: Полностью понимаю и соглашаюсь с вами по многим пунктам... Особенно: "в наши дни нам повезло, что у нас есть такие технологии, как компьютеры и Интернет, которые позволяют нам использовать эти социальные сети, чтобы связываться.. [и т.д.] с людьми, с которыми бы мы обычно связаться не могли, и я считаю, что теперь, когда мы МОЖЕМ связаться и общаться, мы должны стремиться делать это честно и с уважением".

Мы с Эрикой и Эллисон много раз говорили о напряжённости среди этого фандома. Это дико, потому что мы очень любим друг друга. Я знаю, что ненависть – это не про меня, и не про них… Я знаю, что есть некоторые люди с ревностным отношением к сериалу, и тому, что он значит для них. До сих пор противно. lol. Предпочла бы, чтобы не было ненависти. Возможно, это было бы здоровее для многих, особенно для тех, кто в первую очередь переполнен именно ненавистью. Но я знаю, что в этом вопросе это нереально.

И ещё: Я так же абсолютная фанатка Эрики Дюрэнс! Вы уже знаете об этом, но вы - поклонники удивительной женщины. Я действительно обожаю её, и знаю, что её ждёт яркое будущее, за которым вы, друзья, будете следить с гордостью. Я пытаюсь придумать грандиозное шоу/фильм с её участием до того, как она будет слишком занята, работая над другими вещами.
Окей! А сейчас – до свидания!
k"


Источник: Facebook
Перевод: Nata-El для Smallville.net.ru
Категория: Интервью | Просмотров: 1623 | Добавил: Nata-El | Дата: 13.03.11 | Комментарии (2)

Джон Шнайдер отвечает на 10 случайно выбранных вопросов пользователей Твиттера.

• Как вам работалось с Кристин Кройк и Томом Веллингом?
У меня с Томом такие отношения, какие вы бы больше всего и ожидали. Особенно в начале, когда он был настолько плохо знаком с телевидением. С ним работается легко, свежо и с полной отдачей. Кристин восхитительна. Очень милая девочка.

• Не думаете ли вы, что Кристин/Лана должна быть в финале, как и Лекс?
Я думаю, что только те, кто участвовал в превращении Кларка в Супермена, должны быть в заключительном эпизоде. Его характер сформировался под влиянием любви и испытаний. Любви его родителей и испытаний со стороны Луторов. По этой причине я думаю, что история будет лучше подана, если Ланы там не будет. Она сделала его Кларком. Другие делают его Суперменом.

• Как вы представляете себе, чем вы будете заниматься, когда вам стукнет 60?
Буду больше играть в гольф, и, занимаясь со своими внуками, надраивать воском один или два Оскара!

• Когда вы поняли, что хотите стать артистом? В каком возрасте?
Начал играть в местном театре в Mt Kisco в Нью-Йорке, когда мне было 8 лет!

• Что вы считаете своим самым большим достижением?
Мой детский характер и канал "Children's Miracle Network".

• Кто или что вдохновило вас на вашем поприще?
Джон Уэйн и Роберт Рэдфорд в кинематографе. Говард Кил в театре.

• Что заставляет вас смеяться?
Невзгоды! “Добейся успеха” [фильм]!

• Кто ваш любимый актер/актриса?
В настоящее время - Марисса Томей и Лиам Нисон.

• Если бы у вы обладали одной из способностей Кларка Кента, какую бы вы выбрали?
Я терпеть не могу аэропорты. Бесспорно, это полёты/суперскорость!

• Какой ваш любимый эпизод в Smallville?
Мой – всё ещё "Rogue".


Источник: Twitter
Перевод: Nata-El для Smallville.net.ru
Категория: Интервью | Просмотров: 1014 | Добавил: Nata-El | Дата: 12.03.11 | Комментарии (0)

Джон Шнайдер говорит об эпизоде “Кент

Корреспонденту SHoE Дереку Расселу удалось взять интервью у исполнителя роли Джонатана КентаДжона Шнайдера. Они немного поговорили о предстоящем эпизоде “Кент” и о том, увидим ли мы ещё раз Папу Кента прежде, чем всё закончится. Вашему вниманию предоставляется текст этой беседы. Будьте осторожны, возможны спойлеры!

SHoE: Когда мы последний раз видели Джонатана, он ремонтировал забор, как будто в действительности никогда и не умирал. Насколько сейчас, при приближении к финалу, всё отличается от того, что мы видели в сентябре?
Шнайдер: Трудно сказать. Джонатан живёт в мире Земли-2, и у него совершенно другой путь, нежели у того Джонатана, которого все мы знаем. Хотя я не могу рассказать, насколько он другой, но он будет значительно отличаться от того, каким мы его видели в начале сезона.

SHoE: Так значит, это не тот же самый Джонатан, который подбадривал своего сына на ферме в эпизоде “Lazarus”. Мы возвращаемся в параллельный мир, верно?
Шнайдер: Правильно. Земля-2. Этот Джонатан настолько отличается, что вы не поверите!

SHoE: Могу предположить, что тогда это не внесёт большой ясности, и не поможет зрителям понять, что за “Джонатан” был в премьере сезона?
Шнайдер: В действительности это вообще никак не связано с премьерой сезона. Но, я надеюсь, что моё следующее появление связано будет.

SHoE: Тогда с уверенностью можно предположить, что мы снова увидим вас в финале?
Шнайдер: Да, я возвращаюсь в Ванкувер. Никаких идей, что они мне уготовили, но я возвращаюсь. Очень взволнован.

SHoE: Вы прежде говорили мне о паре сценариев, как бы вы представляли окончание сериала. Согласно одному из них, Кларк открывает дверцу старого шкафа на ферме, снимает с крючка костюм и закрывает дверцу, экран темнеет (это если бы вы были режиссёром). Согласно второму, Джонатан произносит напутственную речь и надевает плащ на плечи Кларка. Зная, о чём один из пяти последних эпизодов сериала, о возвращении Розенбаума в роли Лекса, о том, что финал будет двухчасовым, появились ли у вас другие идеи о том, какими бы вы хотели увидеть заключительные кадры сериала?
Шнайдер: Я по-прежнему считаю, что это должно закончиться тем, что Джонатан желает ему удачи, раз и навсегда. Или Джонатан вместе с Джор-Элом (вроде как) Йода и Оби-Ван. Как я уже сказал, я не уверен, как это будет обыграно, но у меня стойкое чувство, что Джонатан обязательно должен присутствовать в конце, чтобы видеть Супермена.

SHoE: Каково это было, вернуться после пяти лет отсутствия и после того приёма, который вам оказали минувшим летом на Comic-Con?
Шнайдер: У меня было такое чувство, что я был Королём, вернувшимся домой! В этом году я наслаждался каждой минутой возвращения Джонатана, и так счастлив снова быть частью шоу.

SHoE: Сейчас, в эпизоде “Кент”, с кем на этот раз взаимодействует Джонатан? У вас были какие-либо сцены с Джоном Гловером или Кэссиди Фримэн?
Шнайдер: И на этот раз мои основные сцены с Кларком. И некоторые скорбные сцены на “кое-чьих” похоронах. Боюсь, что ничего не могу к этому прибавить.

SHoE: Ну, на самом деле я знаю, что вы большой поклонник динамичного развития отношений Кларк/Джонатан в сценариях. Было ли что-то специфическое в этом эпизоде, что вам понравилось?
Шнайдер: В этом эпизоде всё как-то переключается. На этот раз происходит какая-то смена караула. Возможность для Кларка на этот раз дать Джонатану силу, чтобы двигаться вперёд, а не наоборот. Это очень неплохой сценарий. Несколько красивых моментов. Выбор режиссёром Дженнот [Шварц] был идеальным для этого эпизода!

SHoE: За время вашего пребывания в Smallville, было ли что-нибудь такое, что Джонатану не удалось сделать, а вы бы хотели, чтобы он сделал?
Шнайдер: О, у меня до сих пор есть желание, чтобы Лайонел с Джонатаном оказались бы на несколько дней в какой-нибудь ловушке. Чтобы этому был посвящён целый эпизод. Так бы они смогли получше узнать друг друга. Что ими движет.

SHoE: Над чем вы сейчас работаете? Ну, я-то в курсе, но зрителям тоже нужно знать! И есть ли что-то, что вы бы хотели сказать своим поклонникам по Smallville?
Шнайдер: Я продал получасовой пилот каналу Nick at Night и есть материал, который осенью будет сниматься в Луизиане. А в остальном… Я всё довёл до конца!
Но, я хочу поблагодарить поклонников Smallville за честь быть Джонатаном Кентом. Я получил колоссальное удовольствие от возвращения. Буду скучать по ферме.


Источник: SmallvillePodCast
Перевод: Nata-El для Smallville.net.ru
Категория: Интервью | Просмотров: 1376 | Добавил: Nata-El | Дата: 10.03.11 | Комментарии (2)

Майкл Розенбаум о повторной работе с Томом Веллингом: “Под конец у меня в глазах стояли слёзы

Звезда Smallville Майкл Розенбаум восхитил поклонников, когда подтвердил, что возвратится в шоу для заключительного появления в роли Лекса Лутора в двухчасовом финале, который выйдет 13-го мая.

Корреспондентам Zap2it удалось поймать экс-врага Кларка Кента в четверг вечером на вечеринке "American Idol". У Розенбаума только что закончился первый день на съёмочной площадке сериала "Breaking In".

После обоюдных шуточек, ему задали действительно важный вопрос. Почему он так долго тянул, прежде чем согласиться вернуться в Smallville? Ожидание было суровым не только для поклонников, но и для продюсеров, и для его давнего друга Тома Веллинга.

"Я всегда хотел, чтобы это получилось", - говорит он, "но я действительно был занят. Адам [Ф. Голдберг], создатель 'Breaking In' - мы с ним создавали шоу, которое я подготовил, потом мы продали его каналу SyFy, так что всё ещё им занимаемся. Мы также вместе написали сценарий для фильма ужасов. Так что мы просто много работали, и я ещё снимался в кино то здесь, то там".

Он вздыхает. "Это так забавно, что поклонники могут стать настолько напористыми". Переходит на сердитый тон. "'Чем он таким занимается, что не может вернуться? Вон Джордж Клуни вернулся в “Скорую помощь”, а он не может? Да кто он такой?' А я вроде того 'Господи, парни, расслабьтесь'. Не в этом дело. Поэтому в один прекрасный день я позвонил продюсерам и просто сказал 'Эй, я занимаюсь новым шоу, но я был бы не прочь вернуться и закончить то, что я начал'". Он делает паузу и смеется. "Что, между прочим, как мне казалось, я уже закончил три года назад, но ладно, давайте сделаем это. И они всё организовали".

Розенбаум приезжал в Ванкувер примерно две недели назад, чтобы отснять свои заключительные сцены, и он прекрасно провел время, входя в роль... с помощью нового аксессуара. "У меня был лысый парик, который прекрасно смотрелся", - говорит он. "Я не мог побрить голову, потому что я был занят на съёмках 'Breaking In'".

Он признаётся, что первоначально у него действительно были некоторые сомнения по поводу возвращения на съёмочную площадку Smallville. "Я оставил Smallville по личным причинам, о которых в действительности никто не знает, о которых я на самом деле никогда не говорю. Это было только моё дело и ничьё больше. Но разговоры никак не смолкали", - говорит он, посмеиваясь. "Послушайте, я всегда говорил, что никогда не думал о том, что сериал продлится 10 сезонов. У меня отношения-то с трудом длятся дольше 10 дней. Десять лет в сериале? Это – очень долго. Но потом они начали мне названивать. И я, наконец, сказал, 'Знаете что, парни? Я хочу это сделать. Давайте просто сделаем это'. Я хочу всё сделать правильно, я хочу это сделать для поклонников. Я Богом клянусь, я сделал это для поклонников. Я никогда не хочу услышать 'Почему ты не вернулся?' Я хотел, чтобы всё закончилось так, как и должно было закончиться".

Теперь, когда все сказано и сделано, Розенбаум говорит, что считает заключительные сцены между Кларком и Лексом "превосходными". На съёмочной площадке он был тепло встречен старыми друзьями. "Это было так здорово. Я туда приехал и парни, которые уже даже больше не работали над шоу, пришли на площадку, чтобы потусоваться. Один чувак принес мне косячок", - шутит он. "Я к тому, что это - реальная семья".

Розенбаум и Веллинг отлично снова вместе поработали. "Мы с Томом прекрасно провели время", - рассказывает он. "Мы много смеялись. Я отснял с ним несколько сцен".

Хотя, не всё было так весело. В мае поклонников ждёт очень эмоциональный финал - и не только их. "Я снимался на протяжении 19 часов, и если честно, под конец у меня в глазах стояли слёзы. Было чувство вроде 'Старик, вот это - действительно всё'", – задумчиво говорит Розенбаум.

Он сделал это для вас, поклонники Smallville, и когда 6-го апреля в 9.30 вечера выйдет премьера "Breaking In", у вас будет возможность не остаться в долгу. “Эй, я вернулся, и сейчас единственное, о чём я прошу, я надеюсь, что мои поклонники и все остальные будут следить за новым шоу", - говорит Розенбаум. "Я думаю, что "Breaking In" – забавный проект. Думаю, что это действительно смешное шоу. Я люблю хорошие дурачества".


Источник: Zap2It
Перевод: Nata-El для Smallville.net.ru
Категория: Интервью | Просмотров: 1444 | Добавил: Nata-El | Дата: 04.03.11 | Комментарии (3)

Исполнительный продюсер SMALLVILLE Брайан Петерсон говорит о заключительном сезоне

После того, как долгожданное возвращение сериала было внезапно отложено на неделю, Smallville наконец появится на наших экранах с премьерным показом заключительных серий.

Корреспондент Give Me My Remote побеседовал с исполнительным продюсером Smallville Брайаном Петерсоном о напряжении финальных часов, о Кларке, Лоис, о возвращении Хлои, и о том, сможем ли мы увидеть знакомый костюм супергероя до окончания сериала…

Представляю, эти стремительно приближающиеся заключительные эпизоды были для вас настоящим ураганом.
Брайан Петерсон: Да, последний сезон не становится ни менее напряженным, ни менее сумасшедшим. Честно говоря, возможно, более направленным.

Всё идет быстрее, чем вы ожидали?
БП: С самого начала [сезона] на Comic-Con мы сказали, что этот год о том, чтобы оглянуться назад, но он так же и о том, чтобы продвинуться вперёд. И мы действительно хотели воплотить это желание и двигаться вперёд с надеждой на будущее. В первой половине [сезона] для нас было действительно важно пообещать то, что должно было произойти во второй [половине].

Вы планировали заключительный эпизод?
БП: Мы недавно начали и сейчас как раз в середине процесса.

Насколько этот процесс для вас труден эмоционально?
БП: Эмоционально это как будто ты знаешь, что заканчиваешь 10-летние отношения. Может быть, знать об этом – это правильно, но в тоже время это всё же очень трудно. Потому что вы привязаны к съёмочной команде, актёрам, но также вы привязаны и к персонажам, потому что вы ежедневно проводите с ними столько же времени, сколько и со всеми другими.

Работая над финалом сериала, насколько сильное напряжение вы испытываете? Это напоминает “О, боже, мы должны пригласить этого человека и сделать то, то и то и всё это в одном эпизоде”?
БП: О, вы даже не представляете. [Смеётся] Сильное. Сильное напряжение.

Есть ли что-нибудь такое, что бы вы хотели, что мог сделать Кларк за эти 10 лет, и что вам не удалось и уже не удастся осуществить?
БП: В общем-то, нет. Я имею в виду, что есть пара небольших историй, которые мы обыгрывали, но если честно сказать, мы действительно пытаемся втиснуть в последний сезон, в этот последний показ [эпизодов] всё, что мы хотели.

Очень приятно это слышать. За эти десять сезонов в жизни Кларка было много важных людей. Какие знакомые лица могут ожидать вновь увидеть поклонники?
БП: В 13-м эпизоде возвращается Марта Кент. Ещё в одном возвращается Джонатан Кент, но в каком именно я сейчас не могу сказать, потому что мы можем кое-что поменять местами. Но ещё эпизод ему определённо обеспечен. Вы знаете, что Лайонел Лутор будет в паре эпизодов, так что собирается довольно большая семья. Это хорошо, это забавно.

Очень забавно! Мы должны поговорить о возвращении Хлои. Что вы можете намекнуть о ее повтором появлении?
БП: У нее замечательная сюжетная линия, её линией я действительно доволен. Наша задача состояла не только в том, чтобы завершить Хлолли [отношения] — даже при том, что это было частью плана — но так же это должно было реально отразить отношения Хлои и Кларка. Хлои и Лоис. Хлои и Марты. Хлоя действительно так долго была основной частью нашего шоу, что мы на самом деле хотели завершить все эти [отношения]. У нас есть некая очень высокая драма, некий очень захватывающий экшн, и много забавных моментов. И как раз забавы будет много в том моменте, который меня очень волнует.

Как вы думаете, поклонники Хлои будут удовлетворены тем, как заканчивается её сюжетная линия?
БП: Я бы ни за что не хотел предугадывать чувства поклонников, но я надеюсь [что будут удовлетворены]. Я отчаянно буду надеяться, что они будут счастливы.

Уверен, что ее поклонники будут счастливы это слышать. Теперь давайте поговорим о Лоис. Что её ждёт в этих заключительных эпизодах?
БП: Мы действительно хотим выдвинуть на первый план пару эпизодов о ее журналистике и ее профессиональном росте в качестве журналиста. [Плюс к этому], растущие огорчения в её ранних отношениях с Кларком, когда ее карьера и его карьера — если позволите — как Пятна, оказывают некоторое воздействие на их собственную личную жизнь. Будет несколько подобных моментов; не слишком много мыльной оперы, но, безусловно, реальные проблемы, с которыми они бы столкнулись в их отношениях.

Думаю, что поклонникам будет приятно видеть, как они справляются ещё вот с чем. Я бы предположил, что многие из фанатов на самом деле не ожидали увидеть, что происходит у Кларка и Лоис после их «жили они долго и счастливо», так что было бы здорово увидеть их во время медового месяца.
БП: Да, будет всё в одном, немного до «жили они долго и счастливо», немного после.

Так всё-таки мы увидим свадьбу Кларка и Лоис?
БП: Мы работаем над деталями этого.

Хотите ли вы что-нибудь сказать поклонникам шоу?
БП: Вы знаете, мы действительно просто счастливы, что у нас так много таких страстных поклонников. И такое чувство, что за эти последние два года… происходит много действительно творческих и интеллектуальных дебатов. И когда вы общаетесь с ними или просматриваете блоги, это не просто разгромные или хвалебные ревью. В них много о героизме и персонажах, и в них много действительно оживлённых обсуждений и дебатов. Знаете, и наблюдать за этим просто удивительно, и нам нравится, что люди настолько привязались к персонажам, что так долго следят за ними.

Прежде, чем я отпущу вас, я должен задать вам один вопрос. На ваших великолепных постерах есть отражение Кларка в легендарном костюме Супермена. Возможно ли, что мы сможем увидеть это до финала сериала?
БП: Мы, безусловно, собираемся обратиться и к личности Кларка Кента, и к личности Супермена, так что в создании финала сезона эта личность [Супермена] – очень большая тема для обсуждений.


Источник: Give Me My Remote
Перевод: Nata-El для Smallville.net.ru
Категория: Интервью | Просмотров: 1143 | Добавил: Nata-El | Дата: 04.02.11 | Комментарии (1)

В прошедшую пятницу, 14-го января 2011, на коктейльной вечеринке после выступления команды крутых девушек The CW на панели канала в рамках зимнего пресс-тура 2011 Ассоциации телекритиков, корреспонденту TV Tango Кайле Гросс удалось побеседовать с исполнительным продюсером Smallville Келли Соудерс. Келли говорила об отношениях Кларка и Лоис, Хлои и Оливера, об окончании сериала, и ответила на ряд вопросов пользователей Twitter’а.

TV Tango: Что вы планируете для Дарксайда во второй половине сезона?
Келли Соудерс: Что ж, он находился определённо поблизости, и так и будет находиться. Безусловно, существует план, когда он снова появится.

TV Tango: Он проявится в виде персонажа или останется таким, каким в этом сезоне мы его видели?
Келли Соудерс: Ну, он проявится, он определенно проявится. Я бы так ответила.

TV Tango: Сейчас, когда Хлоя возвращается в следующем эпизоде, что могут ожидать поклонники Хлолли?
Келли Соудерс: Ну, я думаю, поклонники Хлолли будут о-о-очень счастливы, очень.

TV Tango: Могут ли поклонники Хлолли ожидать любовную сцену наподобие той, которая была у Клоис в начале сезона?
Келли Соудерс: Думаю, посмотрите. Скажу лишь, что немного обнаженной кожи вы увидите (улыбается). Идея отношений Хлои и Оливера действительно возникла, когда мы наблюдали за Джастином и Элисон в эпизоде, где они сидят на улице за столиком ("Рулетка") и мы такие "Вот это да! Что это было?" Их так влекло друг к другу. Хлоя и он [Оливер Квин] должны быть вместе.

TV Tango: Если смотреть на промофото, выпущенные к предстоящему эпизоду "Collateral", будет ли вообще Хлоя работать с Отрядом Самоубийц?
Келли Соудерс: Я думаю, что Хлоя – женщина себе на уме... и она не собирается доверять кому угодно, кроме, безусловно, наших героев в нашем шоу. Она будет использовать любые подручные способы, чтобы выполнить свою работу.

TV Tango: Увидим ли мы свадьбу Кларка и Лоис до окончания сезона?
Келли Соудерс: Это хороший вопрос … хммммм. (улыбается), думаю, предстоит большое событие. Полагаю, что у них будет знаменательный день.

TV Tango: Будет ли Кларк связан с Отрядом Самоубийц?
Келли Соудерс: Ух, ты – это трудный вопрос. Я бы не сказала, что он будет непосредственно связан с Отрядом Самоубийц, но всякий раз, когда наметятся какие-то проблемы, он будет появляться.

TV Tango: Эл Гоуг и Майлз Миллер [создатели Smallville] давным-давно говорили, что у них была чёткая картина, как именно они собирались закончить сериал…?
Келли Соудерс: Да, да.

TV Tango: Вы собираетесь закончить сериал так, как они это представляли, или шоу претерпело такие изменения, что сейчас ситуация совсем другая?
Келли Соудерс: Полагаю, т.к. сериал шёл так долго, он, безусловно, видоизменился. Большое количество материала, который они хотели использовать в шоу, или уже произошло или это то, что мы хотим оставить для последнего эпизода; поэтому, будет несколько моментов, которые они предполагали. Но, как вы сказали, шоу очень долго шло – значительно дольше, чем они когда-либо могли себе представить.

TV Tango: Как вы считаете, есть ли шанс, что Элисон Мэк вернётся в последнем эпизоде?
Келли Соудерс: Нам бы этого хотелось. Элисон на самом деле замечательная, она хочет быть в последнем эпизоде, она любит свой персонаж, она любит шоу, и, безусловно, она - огромная его часть. Мы просто пытаемся сейчас это закрепить. Вы знаете, что все на нашем шоу - ужасные работяги, им нравится работать, и они по-настоящему преданы делу, и если Элисон хочет вернуться, мы были бы рады её возвращению. Дверь открыта.

TV Tango: После недавней стрельбы в Аризоне* Twitter атаковал вопросами об эпизоде 4-ого февраля "Beacon", в котором Марта получает пулевое ранение. Вы планируете заменить материал или собираетесь выпустить эпизод в эфир?
Келли Соудерс: Как раз сейчас мы обсуждаем это со студией и с телесетью, потому что мы хотим деликатно отнестись к этому [перестрелке], но, в конечном счете, этот аспект шоу действительно не похож на ту ситуацию. Но нас всех, безусловно, она трогает.

(*) – имеются в виду события, произошедшие 8-го января 2011 года, когда в г.Тусон, штат Аризона, вблизи супермаркета во время публичных мероприятий, в которых участвовала член палаты представителей Габриэль Гиффордс, молодой человек выстрелил ей в голову из полуавтоматического пистолета и затем открыл беспорядочную стрельбу по собравшимся. Число жертв нападения составило шесть человек. В числе погибших оказались федеральный судья окружного суда США в штате Аризона, а также 9-летняя девочка и помощник Г.Гиффордс. Еще 13 человек были ранены. Сама Г.Гиффордс получила пулевое ранение в голову и была доставлена в больницу в критическом состоянии. Конгрессмен перенесла хирургическую операцию и помещена в отделение интенсивной терапии.


Источник: TV Tango
Перевод: Nata-El для Smallville.net.ru
Категория: Интервью | Просмотров: 1305 | Добавил: Nata-El | Дата: 19.01.11 | Комментарии (10)

Том Веллинг: 10-й сезон будет грандиозным!

Новости о том, что "Smallville" после следующего сезона закончится, появились вчера, разбив сердца поклонников. Но даже пресс-релиза CW, представляющего десятый и заключительный сезон, было не достаточно, чтобы удержать звезду сериала Тома Веллинга от сообщения PopWrap о том, что 2011 год может и не стать окончанием пути Кларка Кента, которое он сделал этим утром на встрече руководства CW с рекламодателями – CW Upfronts.

PopWrap: Сеть объявила, что в следующем году у "Smallville" будет заключительный сезон - сладостно-горькое чувство?
Том Веллинг: Это - нечто непонятное. Я действительно взволнован тем, у нас есть 10-й сезон – и я не хочу впадать в уныние от того, что он может быть последним. В действительности мы не знаем. Сериал длится так долго благодаря фанатам, поэтому кто знает, если достаточно людей будет смотреть шоу в этом году… одиннадцать тоже звучит неплохо!

PopWrap: И Эллисон Мэк вернется, верно?
Том Веллинг: Эллисон вернется! Просто в более ограниченном объёме. Не волнуйтесь, Хлоя будет частью 10-го сезона.

PopWrap: Изначально в сериале действовало правило от создателей "Никаких полётов, никаких трико", но вы, ребята, находили умные способы годами обходить его. Какие-нибудь чувства по поводу того, чтобы на самом деле увидеть Кларка в красно-синем спандексе?
Том Веллинг: Полагаю, что такая возможность есть всегда. Для меня одной из причин, по которой я считал шоу столь успешным, это то, что оно прослеживает путь Кларка в становлении Суперменом. Поэтому если это и случится, то это будет в самом конце сезона – вполне возможно, что это будет самое последнее, что вы увидите в "Smallville".

PopWrap: Что хотели бы вы увидеть в следующем сезоне?
Том Веллинг: Я бы хотел увидеть, что он выпутается из неприятности, в которую попал в конце прошлого сезона [смеётся]. Но главным образом, я хотел бы видеть его снова с Лексом, я хотел бы увидеть, что Майкл [Розенбаум] вернётся. Думаю, было бы классно увидеть Лану и Лоис в одной комнате, для Кларка было бы очень интересно стать частью подобной сцены. Есть возможности для Лиги Справедливости, там много всего происходит. 10-й сезон будет грандиозным!

PopWrap: Учитывая то, что возможно сериал будет завершён, можно было бы подумать о том, что вы могли бы вернуть всех.
Том Веллинг: Надеюсь, что так! Я надеюсь, что такое чувство есть у всех. Я хотел бы видеть ещё больше Аннет [O' Тул, исполнительницу роли Марты Кент], Майкла Маккина [Перри Уайт], Джона Шнайдера [Джонатан Кент] – всех этих ребят. Они все - часть семьи!


Источник: New York Post
Перевод: Nata-El для Smallville.net.ru
Категория: Интервью | Просмотров: 1924 | Добавил: Nata-El | Дата: 21.05.10 | Комментарии (4)

Эй, ребята, спасибо за то, что пришли сюда поговорить со мной. Я постараюсь ответить на столько вопросов, на сколько смогу!

Прежде, чем мы начнем, я только хочу сообщить, что у меня нет никаких личных страничек на Twitter, Facebook или Myspace.

О, только что начался показ [эпизода Hostage]! Вы можете поверить, что он не узнал меня? Ну что за парень…

Да, Аннет! Было настолько приятно с ней снова работать! Она зажигает!

Иногда девушке нужно просто занять твёрдую позицию! Это всегда поддерживает в парне интерес!

• Вы говорите хоть немного на французском? Было бы так здорово, если бы вы могли!!!
Только если совсем немного! Но я люблю этот язык, и мне было бы интересно расширить свои познания.

Лоис Лейн поцелует Пятно, что это означает для будущего?
Все мы знали, что это было связано с треугольником в их отношениях, и только вносит немного остроты во всё это.

O-о-о! Моя первая большая сцена с Перри Уайтом! Как забавно, я надеюсь вам, ребята, понравился сюжет, это был взрыв!

• Спасибо за то, что представили нам столь удивительную Лоис Лэйн & за такие безупречно сделанные эпизоды, как Idol или Charade.
Такое б-о-о-о-ольшое спасибо за вашу поддержку! Люблю нести радость!

• Наконец-то, Лоис и Пери! Надеемся увидеть их в следующем году! ;)
Я тоже надеюсь на это! Он [Майкл МакКин] - такой замечательный актер. Мне нравится, что Лоис получила новый опыт.

• Возможно, вы не работали с ней в этом эпизоде, но насколько вам нравится работать с Кэссиди на съёмочной площадке?
Мы с Кэссиди прекрасно проводим время! Она - замечательная женщина, и у нас много общего.

Жаль, что в данный момент возможно только общение через Twitter!

Эта сцена с Аннетт - такой кайф! Лоис любит, чтобы рядом находилась женщина, похожая на маму! Полное принятие.

• Каково это, быть частью лучшего телешоу на ТВ?
Мне нравится быть частью чего-то легендарного и положительного, такого, как мифология Супермэна.

• Хотелось бы узнать, какой был самый забавный для вас эпизод, в котором вы снялись в этом сезоне?
Хороших эпизодов было так много! Нравился Persuasion! Так забавно заставить Кларка испугаться!

• Какая из масок Лоис вам нравится больше всего? у нее их было так много за прошедшие 6 лет lol
Мне нравится делать ее саркастичной, и немного романтичной! Но особенно я люблю иронию!

Забавно, неловкая сцена за столом! К вашему сведению, чуть не подавилась этим картофелем, Том помог мне вовремя!

Кстати, для информации, в жизни Том намного забавнее меня!

• Как мило. Том заботится о вас на & вне экрана.
Он – джентльмен.

• КАКОВО ЭТО, РАБОТАТЬ С ТОМОМ ВЕЛЛИНГОМ, ВЕДЬ ОН ПОПУЛЯРНЫЙ АКТЁР И СНИМАЛСЯ С ТАКИМИ ЗНАМЕНИТОСТЯМИ, КАК ХИЛАРИ ДАФФ????
В нём нет абсолютно никакой звёздности и снобизма, совершенно земной и очень приятный.

• Что вы чувствуете, когда играете Лоис Лэйн?
Абсолютное воодушевление и благодарность за эту возможность.

Эрика, вы создали лучшее воплощение Лоис - как примера для нас лучшей женщины в мире.
Спасибо, этот образ постоянно развивается! Но тут я хочу сказать кое-что полезное для женщин! Создайте себе какой-нибудь свой заговор и действуйте, как мы с Перри Уайтом! И просто наслаждайтесь долгими разговорами по телефону!

• У ВАС ЕСТЬ ДЕТИ? ЕСЛИ ОНИ У ВАС ЕСТЬ, ТО ДЕРЖУ ПАРИ, ЧТО ОНИ ОЧЕНЬ СИМПАТИЧНЫЕ
Есть пасынок, которого я воспитывала с двухлетнего возраста. Сейчас ему 11 лет и он – моя гордость.

• Вы - удивительны *-*, какой ваш любимый эпизод в Smallville? Да благословит вас Господь ;)
Их так много! Обычно что-нибудь такое, где много комедийных моментов с Кларком и Лоис! Это – восторг.

• Что вам больше всего нравится в исполнении роли Лоис?
Она небезупречна! Делает ошибки точно так же, как все остальные, но стремится быть лучше. Она уязвима, но в то же время мужественна.

• Есть теория о том, что Лоис интуитивно знает, что Кларк и есть Пятно.
Я на стороне тех, кто считает, что она подсознательно знает СВОЕГО МУЖЧИНУ.

• Каково это, работать с Томом Веллингом?
Он - один из самых приятных людей, которых вы можете встретить. Работать с ним – одно удовольствие.

• Что вы думаете о финале этого года? Если вы ответите мне, я заплачу горячими радостными слезами!
Прекрасная кульминация и небольшой задел для некоторых забавных моментов в треугольнике на следующий год! Пожалуйста, наблюдайте.

• Какой у вас был самый любимый эпизод в Smallville?
В этом году! Idol, Persuasion и Salvation.

Горячий момент в преследовании Красной Королевы вместе с Перри Уайтом! Да! Как вам нравится Перри?

Насколько сильна Лоис! Я думаю, что Пятно та-а-а-а-а-к впечатлён!

Эрика, вы великолепны! Мне нравятся ваши волосы!
Так здорово снова вернуться к своему натуральному цвету! Мне не очень идёт быть блондинкой.

Джастин Хартли был соавтором эпизода, Брайан Петерсон был режиссером (после Тома Веллинга и Эллисон Мэк). Есть ли что-нибудь ещиё, чем ВЫ хотели бы заняться в шоу? Написать эпизод или может быть стать продюсером?
Сейчас мне нравится просто играть! Но кто бы не хотел покомандовать Томом! lol

• Есть ли у вас в мыслях какие-нибудь другие проекты?
Прямо сейчас у меня перерыв, но я рассматриваю другие возможности.

• Кто ваша любимая пара “Лоис и Кларк” из старых времён?
Ривз - Киддер

Эллисон Мэк! Какая большая проделана работа по созданию такого любимого персонажа.

• Мне нравится ваше дерзкое отношение и поведение а-ля “задать жару”. В жизни вы такая же?
О, если только совсем чуть-чуть! но я довольно застенчива и намного более спокойна.

Будет встречаться с Пятном! Хотя, я думаю, у Лоис все ещё есть некоторые подозрения.

• В этом сезоне у Лоис было очень много великолепных костюмов! Вам нравится наряжаться?
Не совсем! Мне нравятся какие-то эпизодические развлечения! Я в глубине души - девчонка-сорванец.

• Среди тех, кто занимается производством, есть ли люди, которыми вы восхищаетесь и с которыми вы любите работать?
Их слишком много, чтобы считать! Просто я работаю с такими удивительными людьми. Столько смеха! И меня восхищают поклонники!! Спасибо!

Большое спасибо всем! Жаль, что я не смогла пообщаться со всеми вами! До новых встреч! Жаль, что снова только через сеть! Пока! Будьте здоровы!


Источник: Twitter
Перевод: Nata-El для Smallville.net.ru
Категория: Интервью | Просмотров: 1295 | Добавил: Nata-El | Дата: 13.05.10 | Комментарии (5)

Исполнительный продюсер Smallville Брайан Петерсон:
“Финал - Час искупления Кларка”

Если этот сезон Smallville чему-то и научил Кларка Кента (Том Веллинг), так это тому, что ему нужно работать в тандеме с Лигой Справедливости или придётся столкнуться с серьезными последствиями. К сожалению, исполнительный продюсер Брайен Петерсон говорит, что до конца сезона Кларку предстоит усвоить ещё более жесткие уроки. По его словам, проходя через трудности — которые включают личностный кризис, предательства, и появление более сильного противника — Кларк в финале 9–го сезона получит искупление, и наконец займёт лидирующую позицию. Читайте комментарии Петерсона, которые он дал корреспондентам интернет ресурсов – TV Guide, IGN, Fancast и E!Online о Красной Королеве, возвращении Марты Кент и Перри Уайта, об отношениях Кларка и Лоис, Оливера и Хлои и о многом другом…

TVGuide:: На протяжении всего сезона герой одет во всё чёрное. Чтобы это значило?
Brian Peterson: В конце прошлого сезона Кларк принял решение, который привело его к реальному принятию своей криптонской сущности. По нашему замыслу, это действительно предполагало отказ от его отношений и всего, что он знал, как свои человеческие связи, т.е. всего, что было цветом в его жизни. Он принял очень темную версию того, кем станет герой, которым, по его мнению, он должен быть.
Этот сезон был о Кларке, который изучает свою сущность Кларка Кента и его очень самобытную идентичность холодного, сдержанного Криптонца. Это приведёт нас в следующий сезон, в котором он будет существоать, уже переродившись из этого. Он был в своем криптонском коконе, и он переродится из него в героя, которого все мы узнаем. Для всех, кто встаёт на путь положительного героя, Вам предстоит сразиться с темнотой прежде, чем вы действительно сможете выйти на сторону света.

E!Online: Как Вы считаете, Кларк в этом сезоне изменился?
B.P.: В конце прошлого сезона мы сказали, что это будет самым темным часом Кларка, и именно поэтому он был одет во всё чёрное, пытаясь справиться с тем, что это означает - быть Криптонцем на Земле и, в конечном счете, спасителем в мире. Верный тому, что обычно происходит с ним в сериале, Кларк борется с тем, насколько он может использовать свои способности, что взять под контроль, насколько полную оказывать поддержку людям, убивать или нет, и всё это те вопросы, с которыми он сталкивался в этом году. Мы не заводили его в ситуации, в которых бы никогда не оказался Супермэн, но мы определенно показали его персонаж, идущим по грани того, что он должен делать, и затем борющимся с последствиями принятых решений.

IGN: В этом сезоне Кларк носил своего рода прототип костюма Супермэна, и он определенно действует больше как супергерой, чем мы когда-либо видели. Но у него случались несколько более темных моментов, которые напоминают нам о том, он пока еще не Супермэн – он немного более угрожающе ведёт себя с Тесс и другими персонажами, чем возможно вёл бы Супермэн. Для вас это является интересной динамикой для изучения: парень, выясняющий, каким героем он собирается быть?
B.P.: Да, Ал [Гоуг] и Майлз [Миллер] с самого начала создали мир и персонаж, где нам надо было рассмотреть все скрытые нюансы эмоций, которые испытывает человек, когда он решит стать безусловным мировым супергероем. Мы действительно попытались продолжить это, потому что вполне очевидно, что никто не принимает трудного решения о своей судьбе, которое предстоит принять Кларку, без того, чтобы взвесить все "за" и "против" и зайти чуть дальше в том или ином направлении. Мы обещали, что это будет самым темным часом Кларка, и это - то, что мы делаем. Мы действительно показываем, что когда Вы становитесь богом, когда Вы берёте на себя роль спасителя города, возникают моменты, когда Вы должны оглянуться назад и решить "я никогда не собираюсь снова идти этим путём". Вот что, собственно, мы и делали.

TVGuide:: Говоря о тёмной стороне, понесёт ли Хлоя ответственность за свой безнравственный шпионаж в этом сезоне?
B.P.: Да, безусловно. В эпизоде этой недели она определенно понесёт за это ответственность. И в 20-м эпизоде "Sacrifice" это достигнет решающей стадии. В нём все действия Хлои будут иметь неизбежные последствия.

E!Online: Будут ли у Кларка и Хлои в этом сезоне хорошие отношения?
B.P.: Именно это скоро и случится. Хлоя делала то, что по её мнению, является правильным для защиты мира, но всё, к сожалению, имеет свои последствия, и они проявятся уже завтра в 18-м эпизоде, а реальная расплата наступит в эпизоде 20, "Sacrifice".

FanCast: На одном из промороликов Хлоя подвергает Лоис действию хлороформа. Я не могу вообразить, как она после этого придёт в норму. Можем ли мы полагать, что она будет оправдана?
B.P.: Что я люблю в нашем сериале, так это то, что, если вы смотрите сквозь их перспективу, у каждого персонажа есть оправдание. На мой взгляд, у Хлои есть оправдание её действий – но они всё же повлекут за собой последствия. Наши персонажи, столь полные благих намерений, как и есть на самом деле, будут пожинать последствия своих действий в конце сезона.

E!Online: Когда Хлоя возвратится к тому, чтобы быть партнером Кларка и работать в "Дейли Плэнет"?
B.P.: Мы немного обратились к этой теме в прошлом году в эпизоде под названием "Hex". Хлоя обыгрывала идею о том, что было бы, если бы она вернулась в "Дейли Плэнет" и зажила жизнью Лоис Лейн. Она решила оставить это в прошлом и принять свою роль Watchtower, таким образом, она 100%-й Наблюдатель. Это даёт ей возможность сблизиться с Кларком в большей степени, чем когда она была просто репортёром.

E!Online: Как развивается журналистская карьера Лоис? Продвинутся ли они с Кларком по карьерной лестнице из полуподвального помещения редакции? Возможно, под руководством Перри Уайта?
B.P.: Все мы знаем, что это именно то, что в конечном счете случится, но, как и в любой истории, на пути встретятся несколько препятствий.. Но т.к. Перри Уайт появится в сериале в эпизоде "Hostage," то это немного приблизит их к конечному результату.

E!Online: Брайан Остин Грин в роли Металло весьма популярен. Мог бы он возвратиться?
B.P.: Он просто фантастичен. Он возвращается в завтрашнем эпизоде под названием "Upgrade" совершенно по-другому, нежели вы видели во 2-м эпизоде. Он, в основном, должен самостоятельно обуздать Кларка, который заражен красным криптонитом, делающим из него плохого парня, и Зода. Интересный поворот сюжета.
B.P.: Когда Кларк инфицирован красным криптонитом и заключает несколько неудачных союзов, есть только один человек, у которого есть способность действительно остановить его – Металло.

FanCast: Это довольно рискованно, чтобы играть с Кларком и красным криптонитом.
B.P.: Конечно, рискованно. Особенно, когда друзья Кларка не были до конца честны с ним.

TVGuide:: Зод (Кэллум Блю) фактически пытается узурпировать Кларка, как спасителя человечества, но в действительности он только хочет спасти Кандорцев.
B.P.: Правильно. Кларк фактически попадает во всё более и более затруднительное положение. С одной стороны, он должен быть спасителем Земли, но с другой стороны, перед ним наконец-то живой, из плоти и крови Криптонец, которого его отец, умирая, попросил спасти. Он хочет привлечь на свою сторону и спасти другую расу, но он так же является людским защитником. В финале это достигнет довольно сильной кульминации.

TVGuide:: Зод обманывает Лоис, выступая в роли Пятна в своих собственных интересах. Что из этого получится?
B.P.: То, что мы видим, отражает, как почтительно Лоис относится к Пятну и насколько она хочет защитить его и бороться за него. К сожалению, это лже-Пятно, что навлечёт на Лоис довольно серьёзные неприятности.

TVGuide:: Как будут развиваться отношения Лоис и Кларка? Отклонитесь ли вы от мифологии и позволите ли ей узнать его тайну?
B.P.: То, что мы пытались сделать, так это построить отношения согласно нашей версии мифологии. На самом деле, мы стараемся придерживаться того, как бы вели себя персонажи в тех ситуациях, в которые они попадают. Лоис кое-что скрывает от Кларка и за его спиной общается с Пятном. Кларк пойман в ловушку, осознавая, что у него два различных вида отношений с Лоис – с одной стороны могучий безликий герой, а с другой – реальный парень прямо у неё перед глазами. К концу сезона эта ситуация достигнет критической точки.

E!Online: По словам Келли Соудерс, отношения Лоис и Кларка будут развиваться вплоть до последней секунды сезона. Что конкретно она имела в виду?
B.P.: Я могу поддержать это на 100%. . Это не только отношения Кларка и Лоис, в действительности это отношения между Пятном и Лоис, и Кларком и Лоис, которые разрешатся в последние минуты сериала. То, что случится с ними - одна из самых больших предпосылок на 10-й сезон.

IGN: Вы упомянули Лоис и Кларка. Очевидно, что это очень известная, иконическая пара. Лоис присутствовала в сериале уже несколько лет. У вас было ощущение того, что сейчас самое подходящее время, чтобы наконец увидеть, как они будут выглядеть, как пара?
B.P.: Мы определенно хотели быть верными сердцу Кларка, и даже после того, как он расстался с Ланой, это всё ещё ранило его и он был влюблён в Лану, таким образом после прошлого сезона, в котором он немного излечился, мы наконец получили шанс увидеть, как эти двое изучают те чувства, которые испытывают друг к другу. Я думаю, что они не совсем понимают, как им обходиться с этими чувствами, потому что у Кларка два разных типа отношений с Лоис, как Пятно и как Кларк, а Лоис мечется, потому что есть этот легендарный, удивительный герой, перед которым у неё отчасти есть некоторые обязательства, и у неё вроде как романтическая любовь к Кларку. Таким образом, все кульминацирнные моменты сойдутся в последних эпизодах.

FanCast: Во время нашей предыдущей беседы, Вы намекнули на “несколько неожиданностей”, которые предстанут перед Лоис и Кларком. В эти дни поклонники волнуются, что одной из них будет распад этой пары.
B.P.: Что ж, после того, что случилось в конце “Escape”, когда Лоис обещала свою преданность Пятну, к кому она была настолько почтительна… То, что она держит свою работу с Пятном в секрете от Кларка, к сожалению повлияет на их отношения.

FanCast: По поводу романа… когда вы рассматривали объединение в пару Оливера и Хлои, вы взвесили все “за” и “против”?
B.P.: Мы не взвешивали доводы "против", как таковые, потому что для нас Хлоя была эмоционально очень уставшей от отношений с людьми, которых она любила, и действительно было такое чувство, что кто - то в таком положении захочет приятного компаньона “без всяких условий”, без всех этих Бурей и Натисков любви и романа. Однако, отношения “без всяких условий” всегда усложняются, поэтому и в этих отношениях будут некоторые интересные открытия.

E!Online: Химия Джастина Хартли и Эллисон Мэк БЕЗУМНА! Что мы можем ожидать для ХлОлли?
B.P.: Из-за всего багажа, который каждый из них имел от предыдущих любовных историй, они начали отношения без всяких обязательств, только как забавные компаньоны, но в финале эти отношения перейдут на следующий уровень. [Романтично?] Да, я бы сказал, что в финальном эпизоде определенно есть развитие.

IGN: Динамика отношений Олли и Хлои приобрела большое количество поклонников. Было ли это для вас чем-то таким, что было забавно изучить в этом сезоне?
B.P.: Это действительно было довольно органично для тех персонажей, какими они являются., потому что, когда дело доходит до любви и преданности, они уже через многое прошли, и в сериале хорошо было иметь отношения, которые не настолько заполнены тоской и пронизаны романом со всеми вытекающими из этого проблемами… Действительно было такое чувство, что это правильно - иметь эти два персонажа в противовес Лоис и Кларку, и очевидно несколько более садистским отношениям Тесс и Зода. Полагаю, это было действительно забавно. Забавно видеть этих двоих, а потом… актёры так же ухватили это – думаю, Эллисон [Мэк] и Джастину [Хартли] на самом деле нравилось играть какие-то такие реальные чувства, и как бы поступил реальный человек, попав в подобную ситуацию.

E!Online: К эпизоду 21 "Hostage" нет никаках спойлеров.
B.P.: Это - действительно ключевой эпизод, потому что даже при том, что Марта уехала (Аннетт О'Тул), ясно, что она все еще следила за своим сыном и присутствовала в его жизни. Её возвращение в сериал обеспечивает важность эпизода, который позволяет нам выяснить, насколько повзрослел Кларк с тех пор, как окончил среднюю школу и с момента смерти его отца. Так же появляется Перри, и у него большая сюжетная линия с Лоис Лейн, которая направляет их по другой траектории по отношению к той, по которой они шли до этого.

E!Online: "Идол" был вторым самым высоким по рейтингу эпизодом этого сезона. Будут ли в будущем ещё эпизоды, центральным персонажем которых будет Лоис?
B.P.: Фактически, предстоящий эпизод "Charade", режиссёром которого мне посчастливилось быть - является продолжением истории. Мы возвращаем злодея из "Идола", окружного прокурора Рэя Сакса, который сбросил Лоис с крыши. Мы даём той истории новое развитие.

IGN: Несколько эпизодов назад вы дразнили нас очками Кларка. Любопытно, сможем ли мы увидеть, что Кларк будет носить их немного чаще?
B.P.: В финале вы сможете увидеть очки мельком.

IGN: Тесс была интересным персонажем, потому что она была так неоднозначна, переходя туда-сюда в своих привязанностях и играя на обе стороны. Но на прошлой нелеле Олли довольно твёрдо отодвинул ее. Как ей теперь действовать? Это, возможно, подтолкнёт её на более тёмную сторону, поскольку она была отвергнута героями?
B.P.: Даже при том, что считается, что она хорошо подкована, Тесс всегда пристаивается не за той повозкой, и отчасти потеряна без кого-то, за кого нужно бороться.. В некотором смысле, теперь Кларк отверг ее, Оливер отверг ее, и в этих следующих нескольких эпизодах они с Хлоей отчасти доходят до критической точки. Она действительно немного потеряна, и есть один человек, который появляется на сцене в 21-м эпизоде "Hostage", который оказывает на Тесс большое влияние.

IGN: Это могло бы иметь какое-либо отношение к некоторому Мистеру Лорду?
B.P.: В 21-м эпизоде появится Максвелл Лорд, и я не хочу много распростаняться на эту тему.

IGN: Постоянная проблема Кларка – неспособность к полётам. Поэтому я всё жду, когда же он увидит, что Зод может летать, и скажет "Ок, да это просто уже несправедливо!" В связи с этим, появится ли когда-нибудь у Кларка мотивация, чтобы избавиться от этой блокировки своей способности?
B.P.: Появится. Я думаю, что на данный момент Кларк все еще … Особенно видя, в какую темноту сейчас устремляются некоторые Кандорцы, его отрицание того, кто на самом деле – а так же то, что он пытается принять это - прямо сейчас фактически даже усилено, потому что он видит более темную сторону своего неотъемлемого Криптонского происхождения. Таким образом, я полагаю, что прямо сейчас, больше чем когда либо, он борется за то, чтобы осознать и принять всё то, кем он является. Он не сейчас будет обдумывать эти идеи, но уже скоро. Скоро.

TVGuide:: Что Вы можете сказать о Красной Королеве? Похоже, некоторые поклонники думают, что это - Марта Кент (Аннет О'Тул).
B.P.: Вообще-то, я не хочу делать никаких намёков, потому что у нас сейчас много игроков на поле, которые могут быть Красной Королевой. Но в оставшейся части сезона Красная Королева будет продолжать играть свою роль. Мы узнаем, что Красная Королева превосходит почти всех, кого мы считали контролирующими ситуацию, и становится реальной крупной фигурой в сериале. Это - действительно интересное направление развития для конца сезона.

TVGuide:: Чем вы можете поделиться по поводу возвращения Перри Уайта (Майкл Маккин) и Марты в Smallville?
B.P.: Марта и Перри возвращаются в очень забавном, "смотрите, кто приезжает на обед" эпизоде, потому что они прибывают в очень неудобное время для отношений Лоис и Кларка. Эпизод очень забавный, но я думаю, что он оправдает определённые вещи, которые мы планировали в сериале, связанные с нашей мифологией.

FanCast: Это – наиболее сложная канва, с которой работал до этого сериал. У вас всегда был такой план – вовлечь Checkmate в историю Кларка/Кандорцев?
B.P.: Это произошло сразу, как только мы решили ввести их для “Absolute Justice”. У Аманды Уоллер и Checkmate есть очень чёткая цель, и они – та организация, которая, к сожалению, подталкивает часть сторонников Кларка в лагерь Кандорцев, потому что он хочет защитить своих собственных людей от правительственного учреждения, пытающегося охотиться на них. Для меня, они очень легко вписались в сериал именно в это время.

FanCast: Остаётся только задаться вопросом, объединится ли Кларк с Зодом против Checkmate, или он поможет Checkmate с Кандорцами.
B.P.: Это – тот вопрос, который мы хотели задать. Два эпизода, в которых назреет этот вопрос, ‘Upgrade’ и ‘Sacrifice’ (котоый выйдет 30 апреля).

FanCast: Незначительный момент, на который я обратил внимание в эпизоде прошлой недели “Checkmate”, было то, что Уоллер попросила своего головореза, чтобы он проверил последние медицинские отчеты Тесс. Это что-то такое, над чем мы должны задуматься?
B.P.: Ага! Удивительно, что Вы ухватилии это. Это будет раскрыто в ‘Sacrifice.’

FanCast: Ну так что, может нам ждать появления чего-то типа маленького ребёночка “Zess”?
B.P.: [Смеётся] я не собираюсь отвечать на это, но есть кое-что – совершенно незначительное – что из этого получится [сцена с Уоллер].

FanCast: Помимо того, что очевидно, в чём важность того, что в следующем эпизоде Хлоя узнаёт, Зод обрёл способности? То, что Кларк не сказал её об этом?
B.P.: Доверие Хлои к Кларку и доверие Кларка к Хлое было одной из основных проблем этого сезона, которая также достигает высшей точки в этих последних сериях, переходя в финал.

FanCast: Увидим ли мы кого-нибудь впервые в оставшейся части сезона?
B.P.: Мы встречаем Максвелла Лорда (в исполнении Джила Белоуза), который играет Чёрного Короля в Checkmate в противовес Белой Королеве Аманды и загадочной Красной Королеве, на которую был лёгкий намёк в конце “Checkmate.”

TVGuide:: я слышал, что в финале мы увидим намного больше Лиги Справедливости.
B.P.: В эпизоде промелькнут некоторые члены Лиги Справедливости и Общества Правосудия. Это момент, когда Кларк действительно засияет и примет на себя лидерство, проблеск чего мы видели в "Absolute Justice".

FanCast: Есть слух, что в финале Кларк будет получателем таинственного пакета. Вы можете сказать что-нибудь об этом?
B.P.: Я могу только подтвердить это.

TVGuide:: Прошлогодний финал был описан как самый тёмный час Кларка. По сравнению с этим, что можно сказать о финале этого года?
B.P.: Мы попытались провести это основной мыслью через весь сезон. Таким образом, фактически, финал – искупление Кларка за всё, что случилось в прошлом году в "Doomsday". Мы действительно должны были провести Кларка через весь путь к тому, где он собирается быть. Я думаю, что поклонники будут очень счастливы.

FanCast: Теперь Кларк знает цель Checkmate, и на этой неделе он становится свидетелем способностей Зода. В финале сезона мы приближаемся к некоторым разборкам по всем направлениям?
B.P.: Фактически, мы сворачиваем часть из этого в эпизоде 21… В каждом эпизоде этого [предстоящего] показа мы попытались решить различные части дилемм, которые назрели в жизни Кларка, так, чтобы финал сезона не был одним "кульминационным" часом. Вместо этого, в этом эпизоде будет достаточно пространства, чтобы дышать.

E!Online: Дайте нам "главный" спойлер на финал сезона?
B.P.: Все ожидают некую могучую, гигантскую, невероятную супербитву, потому что мы часто так делаем во много наших финалах, или однажды так сделали, и этот год тоже отчасти оправдает общие надежды. У нас есть несколько удивительных иконических моментов - моментов, которые намного ближе ко всему этому мифу, который стал Супермэном - возможно, их здесь больше, чем в любом другом эпизоде сериала. Но, также, этот эпизод намного больше о самом персонаже Кларка и его росте, и о некотором появляющемся персонаже, нежели о всеобщей битве. Это действительно отличный способ выйти из сезона с некоторыми удивительными интригующими историями для персонажей.

IGN: Что ж, думаю, что есть хорошие новости – у вас довольно много преданных поклонников.
B.P.: Да, у нас они есть. Есть! Спасибо Богу за них.


Источник: TV Guide, E! Online, Fancast, IGN
Перевод: Nata-El для Smallville.net.ru
Категория: Интервью | Просмотров: 1409 | Добавил: Nata-El | Дата: 17.04.10 | Комментарии (5)

Джефф Джонс говорит об Absolute Justice!

Для поклонников вселенной DC Comics имя "Джефф Джонс" обычно ассоциируется с глотком свежего воздуха. Комиксы, написанные Джонсом, включали возвращение Хэла Джордэна к качестве легендарного Зелёного Фонаря, перевоплощение и обновление Галереи Жуликов в комиксах о Флэше, и объявление Общества Правосудия Америки главной суперкомандой DC, до некоторой степени даже затмевающей более свежие персонажи Лиги Справедливости. Работа, проделанная Джонсом в комиках, породила много новых понятий и спин-оффов, и в настоящее время автор в гуще событий Blackest Night, а также Superman: Secret Origin - минисерий, которые бросают новый взгляд на первые годы Супермена в череде комиксов.

Поклонники Smallville знают Джонса, как автора эпизода "Легион", лауреата премии "Лучшего Эпизода прошлого сезона", который представил мифологии Smallville Легион Супергероев. В том эпизоде было несколько скрытых сюрпризов для несгибаемых поклонников, но по сравнению с Absolute Justice, эпизодом этой недели, это были лишь цветочки.

Эпизод Absolute Justice вводит персонажи Общества Правосудия Америки в мифологию Smallville и устанавливает некоторые сюжетные моменты, которые внесут изменения в направление сериала на оставшуюся часть сезона. Он выводит таких популярных персонажей комиксов, как Хоукмэн, на передний край в полных костюмах. Мистер Джонс был достаточно любезен, чтобы уделить время и дать интервью корреспонденту KryptonSite, где он говорит о первом в истории Smallville двухчасовом событии, которое выходит на канале The CW в эту пятницу.

Когда обращаешься к Smallville, есть ли какие-нибудь персонажи, написание которых сильно отличается для телевидения, и напротив – для комиксов?
Для меня они очень похожи, когда я пишу их для комиксов и когда я пишу их для Smallville; они - очень схожие персонажи. И Хоукмэн, и Старгёрл, оба – очень похожи. Доктор Фэйт был единственным, кто получил своего рода новую жизнь в мире Smallville. Кент Нельсон находится совсем в другом месте и пространстве, нежели в комиксах. Но для меня, они довольно схожи. Они воплощают одни и те же ценности и черты. Супермен всегда пытается сделать то, что правильно, а Лоис всегда пытается узнать, в чём же дело.

Были ли какие-нибудь персонажи, при использовании которых вы избежали неприятностей, и Вас это удивило?
Нет, потому что Брайен и Келли были настолько открыты для всего этого. Когда во время ланча мы первоначально говорили о JSA, мы говорили об актёрском составе, и насколько большим он может быть. Перебирая персонажи, я знал, что Брайену действительно понравился Хоукмэн, его предыстория и его роль. Я очень хотел Старгёрл, и мы говорили о многих других персонажах. Мы почти выбрали Wildcat [Дикая кошка] вместо Доктора Фэйта. Джей Гарик... мы просто обуждали всех их. Не было никаких ограничений, не было ничего похожего на "мы не можем этого сделать" или "мы не можем использовать этот персонаж". Всё было на наше усмотрение, и, в конечном счете, мы решили остановиться на Докторе Фэйте, потому что я решил, что мой подход к нему довольно уникален, и он вполне соответствует той роли, которая нам требовалась от него по сюжету.

После просмотра завершённой версии Absolute Justice, есть что-то такое, что Вас особенно удивило тем, как оно было выполнено на экране?
Мне нравится Джастин в роли Зелёной Стрелы. Я не понимал, насколько он был хорош, пока не увидел его на экране. Вроде как я знал, что он хорош; но каждая произнесённая им реплика была совершенна. Он может сделать так, что любая строчка будет звучать хорошо. Поэтому я был приятно удивлен, насколько он затмевал всех в сценах.

Я заметил, что на картине с членами Общества Правосудия присутствует Чёрная Канарейка. Будет ли вообще упоминание об её связи с современной Чёрной Канарейкой?
Нет, но мы обсуждали, что это - мать Черной Канарейки из Smallville. В какой-то момент мы собирались ввести Чёрную Канарейку вместо Доктора Фэйта, и описать все эти отношения матери/дочери, но поскольку я думаю [Элайна Хаффман] в тот момент была недоступна, от этого отказались. Это была просто предварительная идея, поэтому она отправилась на полку. [Примечание редактора: Элайна Хаффман играла главную роль в Stargate: Universe и только что родила третьего ребенка].

Беседовали ли Вы непосредственно с каждым актёром о том, как им исполнять их роли?
Я разговаривал с Бритт [Ирвин, которая играла Старгёрл]. У нас были производственные совещания, где мы беседовали с Гленом и Томом, потому что они были именно теми, кто работал с актёрами и вникал в персонажи. Как, например, с Хоукмэном / Картером Холлом, что это два разных человека. Он Картер Холл – этот парень затворник, сдержанный и отстранённый, а затем вы надеваете на него шлем Ястреба и он становится воином. Он возвращается в прошлое на 500 лет назад, когда он сражался как варвар. [Мы] прорабатывали все персонажи, подобные Доктору Фейту, и его поведение, все различия между Доктором Фэйтом и Кентом Нельсоном; или взять Старгёрл, нет никаких различий, она - та, кто она есть, в маске или без неё, потому что она настолько серьёзна и чиста. Мы очень много обсуждали персонажи, но в действительности всё зависело от Глена и Тома, как они подадут это, и я думаю, что они сделали фантастическую работу. Я работал с двумя лучшими ребятами.

Когда из одного эпизода сделали два, что-нибудь глобально изменилось в процессе?
Это позволило нам ввести сцены, которые мы хотели сделать, но изначально не могли, поэтому я смог подробно остановиться на некоторых вещах. Появилось больше ярких эпизодических ролей. Джеймс, исполнительный продюсер эпизода, предложил эту прекрасную идею, которая позволила нам раскрыть тему JSA больше, чем было до этого. Это позволило нам наделить эпизод историческим смыслом, что было задумано и в первоначальном варианте, но увеличение времени до двух часов позволило мне повсюду иметь намного больше точек соприкосновения с Вселенной DC и Обществом Правосудия, и это также дало мне возможность написать больше сцен с Лойс, Кэссиди [Тесс] и всеми остальными. Таким образом, я смог писать для всех актёров состава, о чём можно только мечтать. Там фантастический состав.

Если бы после просмотра Absolute Justice у зрителя появилось желание узнать поподробней о персонажах, есть ли какой-то определённый комикс, который бы Вы порекомендовали почитать?
Конечно. Это Justice Society of America: The Next Age [Общество Правосудия Америки: Следующее поколение], написанный мной и Дэйлом Иглешемом, на который в последнее время резко увеличился спрос.

По-поводу комиксов, в связи с тем, что в настоящее время история Супермена переписывается заново в Secret Origin (Секретное происхождение), есть ли всё ещё шанс, что в комиксах мы встретимся с Хлоей?
Вероятно это вопрос к тем, кто работает над современными комиксами, поскольку я занимаюсь только Secret Origin. У меня был небольшой намёк на неё в Superman: Secret Origin #1. Она расписалась на гипсе у Пита Росса. Насколько я знаю, она находится в той вселенной. Она - большое дополнение к мифологии Супермена, и потрясающий персонаж. Это заслуга авторов и Эллисон. Эллисон Мэк просто фантастическая актриса. И Smallville’ю очень повезло, что у них она есть.

Что Вам больше всего нравится, когда Вы пишите для шоу, подобного Smallville?
Больше всего мне нравится то, что оно изменяется. Во время нескольких последних сезонов, во время которых Лоис и Кларк всё больше времени проводят вместе, эта динамика, по-моему, очень забавна. В этом сезоне был один эпизод, где Лоис читала для последних известий, и для меня, это был один из лучших эпизодов, который они сделали, потому что химия между этими двумя зашкаливает. Итак, шоу изменяется. И это было очень интересным элементом в процессе работы, это то, что мне действительно нравится, но я думаю, что если бы мне пришлось писать сценарий для 3-го или 6-го сезонов, это было бы что-то совсем другое, и я не мог бы сказать что, поскольку я этого не делал.

Когда дело дошло до написания второго эпизода для Smallville, было ли Общество Правосудия Америки во главе списка тем для сценария?
Да. Они и были этим Списком.

Я так понимаю, что персонаж Старгёрл имеет к Вам особое отношение. Можете ли рассказать об этом и можете ли Вы сказать, какой возраст у Кортни во вселенной Smallville?
Она учится в средней школе, и некоторое время там отсутствовала, поэтому получила очень плохие оценки.
Персонаж Кортни Витмор списан с моей сестры, Кортни, которая погибла. Она была на борту авиалайнера TWA Flight 800, который потерпел крушение в 96-м году. Она вдохновила меня создать этот персонаж, поэтому это было нечто особенное, увидеть её возродившейся к жизни «в живую», и взаимодействующую с Кларком Кентом. Это довольно здорово.

Если бы Вас попросили вернуться, чтобы снова написать сценарий для Smallville, есть что-то особенное, что вы хотели бы сделать в первую очередь?
В подкасте [который я записал], упоминался Booster Gold, как один из интересных героев. В действительности, я над этим пока ещё не думал, потому что ещё не вышел этот эпизод. Если будет шанс, что я смогу написать эпизод для следующего сезона (скрестим пальцы, чтобы 10-й сезон обязательно был), есть множество персонажей, которых я хотел бы попробовать. Кто знает, будет ли это появление Бэтмэна или Чудо-женщины, ведь есть огромное количество персонажей. Я не знаю, кто будет во главе моего списка. Возможно, это будет кто-то мистический, как Deadman/Мертвец, или Спектр, или это будет ещё один эпизод о JSA, поскольку у них так много участников.

Отличалось ли написание сценария для Кларка Кента в этом году, по сравнению с тем, каким он был в прошлом году во время "Легиона?"
Очевидно, что Кларк приобрёл более лидирующую роль. Он становится более сильным. Я думаю, что в этом сезоне он действительно продвинулся и понял, что он способен возглавить всех, и он способен быть героем, которым он является. Единственное, что я думаю, он пока до конца не понял, - это то, что он мог делать это публично. Если он станет общеизвестен, он смог бы сделать намного больше. Но он оказывается перед необходимостью жертвовать для этого частью своей жизни, и это для него становится определённой борьбой. Является ли это тем, о чем будет следующий сезон, я не знаю; но я думаю, что это могло быть интересно. Я уверен, что у Брайана и Келли миллион идей. Я знаю, что у них есть финал сезона, который будет весьма забористым.

Можете ли Вы поговорить о том, чему персонажи могли бы поучиться друг у друга?
Это отчасти то, о чём и есть эпизод. Он и о том, чему Кларк учится у Общества Правосудия Америки, и о том, что может узнать Хоукмэн и JSA у Кларка и Лиги Справедливости.

Почему кто-то, кто, возможно, некоторое время не следил за событиями в Smallville, должен ознакомиться с Absolute Justice ?
Если Вы некоторое время не следили за Smallville, Вы снова должны посмотреть его, потому в данный момент это потрясающее шоу, и если Вы - поклонник JSA, то это - первый раз, когда герои когда-либо появлялись в живую, и они сделали адскую работу. Актёры, и съёмочная команда, и продюсеры, и абсолютно все. Честно, я не знаю другого канала, который поддержал бы нечто подобное, позволил выпустить это в двухчасовом формате, и создать из всего этого целое событие, и это всё в сериале, который идёт уже 9-й сезон. Это потрясающе. Они верят в это, и я верю этому, и я психую по поводу всего этого. Думаю, что эпизод собираются посмотреть многие.

Прочитать интервью Джеффа Джонса для IGN TV можно ЗДЕСЬ.


Источник: KryptonSite, IGN TV
Перевод: Nata-El для Smallville.net.ru
Категория: Интервью | Просмотров: 1155 | Добавил: Nata-El | Дата: 05.02.10 | Комментарии (0)

Знаете, с кем я только что разговаривал по телефону? С Эрикой Дюрэнс.
О, действительно? Я люблю ее. Она удивительная.

Тем временем, Вы прямо-таки светитесь в 'Чаке'. Кто-то даже написал мне в Twitter'е, “я не думаю, что Кристин когда-либо столько улыбалась в ‘Smallville.’
Нет, ‘Smallville’ был не таким улыбчивым. Там всё было очень драматично. [Смеётся]

Можно ли с уверенностью сказать, что мы видели Лану Лэнг в последний раз в‘Smallville’?
Я думаю, да. Я подразумеваю, что сериал настолько сильно изменился, что для нее было бы странно возвратиться в него. Вы же в курсе событий, поэтому вы знаете - она была из другой эпохи ‘Smallville’.

Верно, но я думал, что возможно какой-нибудь страшный злодей однажды мог бы похитить её и использовать, как оружие против Кларка.
Но теперь у нее есть суперсилы.

Точно, точно … Полагаю, её не так просто похитить.
Нет, не просто. [Смеётся] Я думаю, что она занята своими делами в каком-то другом месте на планете.

Одна из Ваших мантр гласит, “Стань той переменой, которую хочешь увидеть в мире.” С такими мыслями, чем вы занимаетесь? Когда последний раз мы беседовали, Вы запускали проект Girls By Design.
Да, в прошлый раз, когда мы разговаривали, это были выездные семинары, сейчас у нас на подходе ещё один великолепный проект, поддерживающий Boys & Girls Clubs. Так же, вместе с моими подругами Эллисон Мэк (’Smallville’) и Розеной Бхура (’Partition’), я создала продюсерскую компанию под названием Parvati. Мы работали над созданием проектов, которые раздвигают границы людей и обращены к человечеству. Таким образом, это то, над чем я работаю прямо сейчас, и параллельно поддерживаю актёрскую карьеру!

Звучит так, что дружба с Эллисон – это ещё одна вещь, за которую можно поблагодарить ‘Smallville’.
Парень, она - одна из моих лучших друзей и удивительная женщина. Я действительно рада, что мне посчастливилось узнать ее. Она – одна из моих самых дорогих в мире подруг.

Полный текст интервью можно прочитать на Fancast.


Источник: Fancast
Перевод: Nata-El для Smallville.net.ru
Категория: Интервью | Просмотров: 1424 | Добавил: Nata-El | Дата: 04.02.10 | Комментарии (5)

Хоукмэн прилетает в Smallville!

Наконец-то! Первый снимок Майкла Шэнкса в костюме Хоукмэна (Человека-Ястреба), в котором он появится в столь ожидаемом двухчасовом эпизоде Smallville. Эпизод посвящён Обществу Правосудия, планируется в выходу 5 февраля, и режиссёром второй части будет Том Веллинг.

В перерывах между отработкой полётов над крышей “Дейли Плэнет” и Наблюдательной вышкой, звезда сериала Stargate SG-1 Майкл Шэнкс дал телефонное интервью корреспонденту журнала TV Guide Magazine, в котором рассказал немного о своём персонаже.

Похоже, мы часто будем видеть, как вы перемещаетесь по воздуху, не так ли?
Да. Будет несколько сцен, в которых он влетает на различные съёмочные объекты. Один из них – это Наблюдательная вышка, так же мы увидим его на крыше “Дейли Плэнет”. А под конец, Хоукмэн снимет свои крылья и уберёт их в шкаф.

Как проходят ваши полёты?
Сегодня мой тренировочный день. Дублёра нет, поэтому я должен стать асом, чтобы мой Хоукмэн не выглядел по-дурацки. Это обычная работа со страховочными канатами, при которой используются ремни безопасности, дающие возможность большим парням с крутыми мускулами поднять меня и управлять моими действиями. Я также летаю вокруг гигантской булавы Хоукмэна.

Вы будете демонстрировать свою грудь так же, как Хоукмэн?
Никакой наготы. Ремни безопасности были разработаны таким образом, что они должны были создать бронзовую грудную пластину. Шлем тоже имеет более бронзовый тон, нежели большая золотая вещица Хоукмэна. Вся моя верхняя часть туловища становится единым неподвижным целым.

Что за история у Хоукмэна?
Когда мы впервые встречаем Картера Хола, он находится в своём музее. Мы узнаем, что он – реинкарнированный принц, живший тысячу лет назад. Так же упоминается Общество Правосудия 70-ых годов, но мы с тех пор были расформированы.

Какой совет он дает Кларку?
Есть ссылка на то, как он начал летать, но скорее это метафора о его собственном личностном росте. Кларк и его друзья пытаются разобраться, какими будут их предназначения, поэтому для Общества Правосудия, которое раньше здесь действовало, возникает удобная возможность осознанно предложить им несколько уроков.

Том Веллинг снимает вторую часть этой саги. Его это вдохновляет или вселяет ужас?
Я уверен, что он и взволнован и испуган. В первой части - много предысторий персонажей, где они в гражданской одежде. Тогда как во второй части, Том имеет дело с огромным количеством сцен экшена, съёмки которых займут очень много времени. Так же, он участвует во многих сценах эпизода, который сам же и снимает, и совместить это будет очень трудной задачей.

Будут ли упоминаться члены Общества, которых мы не увидим в эпизоде?
О, да. Вы увидите кучу упоминаний. Это - мечта поклонника. Скажем так, зрители смогут многое вспомнить и увидеть некоторые знакомые атрибуты.

Каковы его отношения с Олли/Зелёной Стрелой?
Мы увидим, что у них противоположные политические взгляды.

А с Хлоей?
Она для него - что-то вроде загадки. Нахождение этой симпатичной, умной светловолосой девушки среди всех этих супергероев – это аномалия. Картер не знает, что с ней делать.

А что по-поводу Лоис?
Немного о её романе с Кларком, и затем подробнее о тёмном заговоре Тесс.

Слышали ли обычные персонажи Smallville о членах Общества?
Нет. Это – важный момент, нужно выяснить, как так получилось, что они никогда не слышали об этих людях.

Каковы его отношения с коллегами-героями доктором Фэйт, Старгёл и Марсианином Мэнхантером?
У отношений Доктора Фэйт и Хоукмэна длинная история. Шлемом Доктора Фэйт овладело египетское божество, которое позволяет ему заглядывать в возможное будущее людей. Он также владеет телепортацией. Старгёл – новый персонаж в команде, и я точно не знаю, что делает она. Она не была частью Общества вместе с ними. И есть некоторые проблемы в доверии Марсианину Мэнхантеру, с которыми им предстоит столкнуться.

С кем вы все боретесь?
Все, что я скажу, он пересекался с Обществом Правосудия, но я никогда не слышал о нем прежде.

Даст ли Хоукмэн Кларку и Co. советы по формированию Лиги Справедливости Америки?
Были попытки превратить эту группу случайных людей в связную единицу, но большинство из них вылилось в дебаты по поводу того, как всё это организовать, и какая у них будет философия.

Будет ли какое-нибудь упоминание о Хоукгёл (Девушке-Ястребе)?
Будет очень много упоминаний того, что Шайера/Хоукгёл это его единственная настоящая любовь, учитывая тот факт, что у этих двух замечательная история, поскольку это тысячелетние реинкарнируемые существа, которые продолжают находить друг друга в каждой последующей жизни. И мы узнаем, где она теперь.

Какое настроение у Хоукмэна?
Когда мы впервые видим его, он – как оболочка прежнего себя с налётом цинизма. Он несёт на себе груз горя и вины за то, что случилось с его друзьями и обществом в целом, и за его провалы, которые привели к этому.

Вы изменяете свой голос, когда переключаетесь с Картера Хола на Хоукмэна?
Да. Учитывая то, что он прожил много жизней, я хотел подойти к созданию персонажа очень качественно, что включало и смену тембра голоса.

Есть ли хоть проблеск надежды на то, что Общество может снова собраться вместе?
Будут разговоры о том, должны ли мы были для начала собраться вместе, и должен ли кто-нибудь был вообще это делать. Мы объединились на благо человечества, но тогда нас чудовищно воспринимали, поэтому будут споры о том, будет ли иметь смысл для Лиги Справедливости продолжить наше начинание и снова всем этим заниматься.

Каковы наши шансы увидеть возвращение Хоукмэна?
Исходя из того, чем всё закончится, дверь для повторного появления Картера Холла останется открытой, и возможно это станет частью будущего наставничества Кларка.


Источник: TV Guide Magazine
Перевод: Nata-El для Smallville.net.ru
Категория: Интервью | Просмотров: 1719 | Добавил: Nata-El | Дата: 17.11.09 | Комментарии (3)

Джастин Хартли: Smallville попал в яблочко

Когда мы смотрели ‘Smallville’ на прошлой неделе [после выхода Crossfire], Оливер Квин сказал ‘до свидания’ – снова – роману с Лоис, и ‘привет’ предполагаемому закадычному другу Зелёной Стрелы. Что уготовано стрелку, ещё совсем недавно пребывающему на тёмной стороне - кроме стычки с настоящим Тёмным Лучником? Джастин Хартли взглянул на предстоящие проблемы, предлагая разобраться в сути чувств Олли к Ло, и рассказал, в чём он не похож на Тома Круза.

Вам нравилось в этом сезоне углубляться в тёмную сторону Оливера?
Я расскажу вам, друг, что мне нравилось. Прошлый год меня немного разочаровал, потому что, если честно, я не работал. Но в этом году всё совсем наоборот. Похоже на то, что авторы пытаются бросить мне вызов, и я готов к этому. Это – шоу о Супермэне, поэтому любое время, которое они тратят на меня, для меня очень лестно.

Должны ли мы предположить, что Олли теперь является наставником Мии/Speedy за кадром?
Элиза [Гэтьен] должна вернуться, по крайней мере, еще в одном [эпизоде], возможно в двух, поэтому да, он именно этим и занимается, что совпадает с комиксами. Но то, что он перестал заниматься саморазрушением, не означает, что он остался тем же человеком, каким был прежде. Я очень не хочу проводить параллель с ‘Dexter’ но дело в том, как он справляется с этой тёмной стороной.

Я так понимаю, что в эпизоде “Disciple”[Ученик] Зелёная Стрела встретится с Тёмным Лучником.
Да, и это должно быть интересно. Тёмного Лучника играет Стив Бачич (“Доктор Секси, m.d. ” из 'Сверхъествественного'). Он - действительно красивый парень, но когда ему клеили бороду и одевали в чёрный костюм, он становился грубым, зловещим чуваком. Хорошее было время.

Все поклонники возбуждены по поводу выхода в январе двухсерийного эпизода об Обществе Правосудия. На своей страничке в Twitter Джефф Джонс написал о том, что Зелёная Стрела и Hawkman “не ладят. Вообще”.
Нет, не ладят. Они не ладят. У них абсолютно разные представления обо всём, что вы только можете себе представить. У Hawkman (его играет Майкл Шэнкс из ‘Stargate’) устарелая, консервативная точка зрения, в то время как Оливер - “либеральная сочувствующая сторона”. Вместе они – адское сочетание.

Сведите вместе Кларка, Старгёл и Доктора Фэйт, и вы получите осуществлённую мечту любого любителя книжек комиксов.
Так и будет. Ведь их пишет Джефф, а потом, ведь это факт, что изначально это был один эпизод, но когда начали снимать, продюсеры решили, что “ведь это - художественный фильм; мы лучше сделаем два [эпизода]”. Они не экономят. На самом деле, весь этот год был действительно реально хорош. Думаю, со всем, что мы делаем, мы заслуживаем 10-го сезона.

Можно ли с уверенностью сказать, что Оливер глубоко запрятал свои чувства к Лоис?
Я думаю, что он всегда будет по отношению к ней что-то чувствовать. Он - интересный парень, потому что обычно у людей есть эта способность идти дальше. Но Оливер – легкомысленный ловелас и кажется спокойным и уверенным, но всё это лишь средства, чтобы замаскировать то, что происходит у него внутри. В отношениях с Лоис он перешёл на следующий уровень, когда признался и ей и самому себе, что он совершенно влюблён в неё и что она – лучшая часть его жизни - и впервые ему комфортно было говорить об этом. Теперь он думает, “Как мне быть со всем этим?” Если он уважает Кларка, то он, конечно, не будет вмешиваться в их отношения, но ему действительно нелегко идти дальше. Это – его недостаток, но в то же время, это – его красивая сторона.

Могут ли они теперь направить Олли в сторону Хлои? Показалось, что у них был "момент" в "Рулетке" – да и название уже придумали - “Хлолли”.
Я не знаю. Это же телевидение, поэтому они же должны куда-то двигаться [с любовными линиями персонажей], но я думаю, что для Оливера намного более интересно было бы иметь с женщиной платонические отношения.

Вы играли главную роль в триллере, теперь уже вышедшем на DVD, ‘Красный Каньон’. Где же проходили съёмки, что все так потели и, как Вы сказали в бонусном ролике, стали такими измождёнными?
Мы были в Аду. Нет, это был город под названием Хэнксвиль, штат Юта. Мы были в центре пустыни, и это был июль или август. Поэтому да, члены съёмочной команды там работали реально в поту по 14 часов в день. По сравнению с ними, у актёров была ещё лёгкая участь.

Ваш персонаж, Том, довольно самоуверенный тип. Это ваша собственная черта, которой вы имеете тенденцию наделять свои персонажи?
Да, думаю, у меня что-то такое есть – хоть я и не такой “самец”, как Том! [смеётся] Но как-то раз в самом начале съёмок, режиссёр сказал нам, что сцена не получается, на что я спросил, “Не будете возражать, если я немного отойду от сценария?” И ему это понравилось. В этом фильме случаются много странных, тёмных и ужасных вещей…

А Том - своего рода “комментатор с галёрки” всего поисходящего.
Да, он такая комическая отдушина, просто примкнувший. Он расстроен, что тут нет горячих цыпочек, выпивки и секса направо и налево, поэтому сейчас он просто уписывается надо всеми.

Есть ли такой жанр кино, в котором вы бы страстно хотели сняться в дальнейшем?
Поскольку я снимаюсь в 'Smallville', вы можете подумать, что я не захочу сняться в боевике, но я ужасно хочу сняться в чем-то наподобие 'Крепкого орешка’.

Хорошо, говоря о звёздах боевиков, во время одного из Ваших крупных планов в ‘Smallville’ я заметил, что у Вас схожие черты лица с Томом Крузом. Вы когда-либо слышали об этом раньше?
Я не слышал об этом до того, как достиг, примерно, лет 25-ти, но я должен честно сказать, братишка – у нас с ним совершенно разные счета в банке! [Смеётся]


Источник: Fancast
Перевод: Nata-El для Smallville.net.ru
Категория: Интервью | Просмотров: 1711 | Добавил: Nata-El | Дата: 11.11.09 | Комментарии (2)

1 2 3 »
[ Форма входа ]
Логин:
Пароль:

[ Разделы дневника ]
Сайт [20]
Названия [66]
Описания [64]
Герои [31]
Сканы [59]
Промофото [139]
Постеры [35]
Обои [23]
Закадровое [29]
Капсы [63]
Фото [190]
Трейлеры [104]
Тизеры [9]
Вырезки [16]
Вебклипы [78]
Отрывки [6]
Сцены [12]
Превью [5]
Видео [149]
Субтитры [171]
Эпизоды [172]
Саундтреки [8]
Рейтинги [64]
Скринтаймы [28]
Спойлеры [157]
Статьи [81]
Интервью [37]
Ревью [94]
Обложки [16]
Голосования [6]
Энциклопедия [7]

[ Календарь ]
«  Октябрь 2020  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031

[ Поиск ]

[ Мини-чат ]

[ Наш опрос ]
Как Вам наш сайт?
Всего ответов: 1282

[ Статистика ]
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Зарегистрировано: 20644
Администраторов: 1
Зам. администр.: 1
Модераторов: 20
Проверенных: 40

Новостей: 1940
Комментариев: 6607

Ваш IP: 3.219.217.107

» Сегодня были «

Яндекс.Метрика
SMALLVILLE-TV.RU © 2007-2020. Все права защищены. Дизайн от Electron. Хостинг от uCoz.